בֵּיצָה שֶׁטֶרֶם נוֹלְדָה, בֵּיצָה שֶׁלֹּא נוֹלְדָה

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה
beitza-sheterem-nolda-beitza-shelo-nolda

בֵּיצָה שֶׁטֶרֶם נוֹלְדָה, בֵּיצָה שֶׁלֹּא נוֹלְדָה

בַּהֲשָׁלָה: דָּבָר שֶׁעֲדַיִן לֹא הִתְרַחֵשׁ. עִנְיָן שֶׁסָּפֵק אִם יִתְרַחֵשׁ.

("בֵּיצָה שֶׁנוֹלְדָה בְּיוֹם טוֹב—בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים: תֹּאכַל, וּבֵית הַלֵּל אוֹמְרִים: לֹא תֹּאכַל"- רֵאשׁ הַשָּׁנָה ב ע"א)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

an egg that has not yet been born

הגדרה (אנגלית)

Figuratively: something that has not yet happened. A matter whose occurrence is uncertain.

("An egg that was born on a festival day—Beit Shammai says: eat it, and Beit Hillel says: do not eat it"—Rosh Hashanah 2a)

מילת מפתח

בֵּיצָה שֶׁטֶּרֶם נוֹלְדָה בֵּיצָה שֶׁלֹּא נוֹלְדָה הַשְּׁאֵלָה עָתִיד סָפֵק

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך