בִּטֵּל אוֹתוֹ מ..., ביטל אותו מ...
גָּרַם לוֹ שֶׁלֹּא לַעֲסֹק בְּ...
("כָּל יִסּוּרִים שֶׁהֵם בָּאִים עַל הָאָדָם וּמְבַטְּלִין אוֹתוֹ מִדִּבְרֵי תּוֹרָה יִסּוּרִים שֶׁל תּוֹכֵחָה הֵם, אֲבָל יִסּוּרִים שֶׁהֵם בָּאִים עַל הָאָדָם וְאֵין מְבַטְּלִין אוֹתוֹ מִדִּבְרֵי תּוֹרָה יִסּוּרִים שֶׁל אַהֲבָה" – בְּרֵאשִׁית רַבָּה (וִילְנָא) פָּרָשַׁת מִקֵּץ פָּרָשָׁה צ"ב)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
Prevented him from …
הגדרה (אנגלית)
Caused him not to engage in …; prevented him from continuing or occupying himself with …
("Any sufferings that come upon a person and prevent him from words of Torah are sufferings of rebuke; but sufferings that come upon a person and do not prevent him from words of Torah are sufferings of love" – Bereshit Rabbah, Miketz 92)