בּוֹר כֶּלֶא

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה

בּוֹר כֶּלֶא

בִּמְלִיצָה: בֵּית כֶּלֶא עִם תְּנָאֵי מִחְיָה קָשִׁים.

(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה בְּעִקְבוֹת מַשְׁמָעוּת הַמִּלָּה בּוֹר כְּבֵית כֶּלֶא בְּבְרֵאשִׁית מ׳ ט״ו וּבִירְמִיָּהוּ ל״ח ו׳)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

prison pit

הגדרה (אנגלית)

Figuratively: a prison with harsh living conditions.

(Modern Hebrew based on the meaning of the word 'bor' as 'prison' in Genesis 40:15 and Jeremiah 38:6)

מילת מפתח

הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה בּוֹר כֶּלֶא מָקוֹר מִקְרָאִי תְנָאֵי חַיִים קָשִׁים

בּוֹר כֶּלֶא

בִּמְלִיצָה: בֵּית כֶּלֶא עִם תְּנָאֵי מִחְיָה קָשִׁים.

תרגום

ביטוי (אנגלית)

הגדרה (אנגלית)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

יכול לעניין אותך