אֵין קֵץ לְדָבָר

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

ein-ketz-ledavar

אֵין קֵץ לְדָבָר

אֵין לוֹ סוֹף. הוּא יָכוֹל לְהִמָּשֵׁךְ כָּךְ לָנֶצַח.

("אָמַר רַשְׁבָּ"ג: לְדִבְרֵי אֵין קֵץ, וּלְדִבְרֵי חֲבֵרַי אֵין סוֹף"- נִדָּה נָח ע"ב, וְכֵן:"עַיִן לֹא רָאֲתָה- דְּאִין קֵץ לַדָּבָר"- רָשִׁ"י מַסֶּכֶת סַנְהֶדְרִין צט ע"א)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

There is no end to it

הגדרה (אנגלית)

It has no end. It can continue like this forever.

(“Rabban Shimon ben Gamliel said: My words have no end, and my colleagues’ words have no limit” – Niddah 58b; and: “No eye has seen – for there is no end to it” – Rashi, Sanhedrin 99a)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך