אֵינֶנּוּ כִּתְמוֹל שִׁלְשׁוֹם

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

einenu-ketmol-shilshom

אֵינֶנּוּ כִּתְמוֹל שִׁלְשׁוֹם

חָל בּוֹ שִׁנּוּי. אוֹ: אֵינֶנּוּ מִתְיַחֵס אֵלָיו כְּפִי שֶׁהִתְיַחֵס אֵלָיו קֹדֶם.

(אֵינֶנּוּ עִמּוֹ כִּתְמוֹל שִׁלְשׁוֹם ("וַיַּרְא יַעֲקֹב אֶת פְּנֵי לָבָן וְהִנֵּה אֵינֶנּוּ עִמּוֹ כִּתְמוֹל שִׁלְשׁוֹם"- בְּרֵאשִׁית לֹא ב))

תרגום

ביטוי (אנגלית)

He is not as he was yesterday or the day before

הגדרה (אנגלית)

A change has occurred in him. He does not behave towards him in the same manner as before.

(He is not with him as he was yesterday or the day before ("And Jacob saw the countenance of Laban, and behold, it was not toward him as before" - Genesis 31:2))

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך