אֵינוֹ דּוֹמֶה שׁוֹנֶה פִּרְקוֹ מֵאָה פְּעָמִים לְשׁוֹנֶה פִּרְקוֹ מֵאָה וְאַחַת

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה
eino-dome-shone-pirko

אֵינוֹ דּוֹמֶה שׁוֹנֶה פִּרְקוֹ מֵאָה פְּעָמִים לְשׁוֹנֶה פִּרְקוֹ מֵאָה וְאַחַת

מִי שֶׁלּוֹמֵד וְחוֹזֵר עַל הַחֹמֶר הַלִּמּוּדִי מֵאָה וְאַחַת פַּעַם יוֹדֵעַ אוֹתוֹ טוֹב יוֹתֵר מִמִּי שֶׁשִּׁנֵּן אוֹתוֹ רַק מֵאָה פְּעָמִים. בְּהַשְׁאָלָה: הַשִּׁנּוּן הַמְּרֻבֶּה מְשַׁפֵּר יוֹתֵר אֶת הַיֶּדַע הַנִּלְמָד.

("וְאֵינוֹ דּוֹמֶה שׁוֹנֶה פִּרְקוֹ מֵאָה פְּעָמִים לְשׁוֹנָהּ פִּרְקוֹ מֵאָה וְאֶחָד"-חֲגִיגָה ט ע"ב)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

One who reviews his lesson one hundred times is not comparable to one who reviews it one hundred and one times

הגדרה (אנגלית)

A person who studies and reviews the material one hundred and one times knows it better than someone who reviewed it only one hundred times. By extension: extensive repetition improves learned knowledge.

("And one who reviews his lesson one hundred times is not comparable to one who reviews it one hundred and one times" - Chagigah 9b)

מילת מפתח

חכמה תלמוד לימוד התמדה שינון

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך