אֵינוֹ כֵּן

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

eino-ken

אֵינוֹ כֵּן

אֵינוֹ כָּךְ. שׁוֹנֶה מִמֶּנּוּ.

("רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר:אנדרוגינוס בְּרִיָּה בִּפְנֵי עַצְמָהּ הוּא, וְלֹא יָכְלוּ חֲכָמִים להכריע עָלָיו אִם הוּא אִישׁ אוֹ אִשָּׁה. אֲבָל טומטום אֵינוֹ כֵּן ,פְּעָמִים שֶׁהוּא אִישׁ פְּעָמִים שֶׁהוּא אִשָּׁה"- ביכורים ד ה).

תרגום

ביטוי (אנגלית)

It is not so

הגדרה (אנגלית)

It is not so. Different from it.

("Rabbi Meir says: An androgynos is a unique being, and the sages could not determine whether the person is a man or a woman. But a tumtum is not so; sometimes he is a man, sometimes he is a woman" - Bikkurim 4:5)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך