אֵינוֹ נוֹתֵן תְּנוּמָה לְעַפְעַפָּיו

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

eino-noten-tenuma

אֵינוֹ נוֹתֵן תְּנוּמָה לְעַפְעַפָּיו

אֵינוֹ נָח לְרֶגַע. לֹא יָשֵׁן לְרֶגַע קָט. בְּהַשְׁאָלָה: אֵינוֹ מִתְעַצֵּל אֶלָּא מָלֵא מֶרֶץ וְרָצוֹן לַעֲבֹד וּלְהִתְקַדֵּם.

("אַל תִּתֵּן שֵׁנָה לְעֵינֶיךָ וּתְנוּמָה לְעַפְעַפֶּיךָ"- מִשְׁלֵי ו ד)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

He does not give slumber to his eyelids

הגדרה (אנגלית)

He does not rest for a moment. Does not sleep even for a short while. Figuratively: he is not lazy but full of energy to work and move forward.

("Do not give sleep to your eyes, nor slumber to your eyelids" - Proverbs 6:4)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך