אִכְפַּת לוֹ

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה
ekhpat-lo

אִכְפַּת לוֹ

נוֹגֵעַ לוֹ. חָשׁוּב לוֹ. מְעַנְיֵן אוֹתוֹ.

(אוֹמֵר אָמַר הקב"ה עַל כָּל דָּבָר יֵשׁ בּוֹ לָשׁוֹן הָרַע, עַל קִלְלַת הַשֵּׁם אֵין בּוֹ לָשׁוֹן הָרַע. לָמָּה שֶׁכְּשֵׁם שֶׁאָדָם מְקַלֵּל אֶת חֲבֵרוֹ בִּלְעֲדוּ וְאַחַר שׁוֹמֵעַ וְאִכְפַּת לוֹ. אֲבָל אִם מְקַלֵּל אָבִיו בְּפָנָיו הֲלֹא הוּא נוֹתֵן נַפְשׁוֹ וְאוֹמֵר לְאָבִי קִלְלַת?!"- מִדְרָשׁ תַּנְחוּמָא (ורשא) פָּרָשַׁת וַיִּקְרָא סִימָן ז)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

He cares

הגדרה (אנגלית)

It matters to him. It's important to him. He is interested.

(The Holy One, blessed be He, said: For every matter there is lashon hara (evil speech), but for cursing the Name there is no lashon hara. Why? Because just as when a person curses his fellow in his absence and another hears and cares, but if he curses his father in front of him, he risks his life and says: 'You cursed my father?!' - Midrash Tanchuma (Warsaw) Parashat Vayikra, section 7)

מילת מפתח

רגש חשיבות דאגה עניין מעורבות

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך