אֶל מוּל

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

el-mul

אֶל מוּל

לְעֻמַּת. לִפְנֵי. נוֹכֵחַ. מִמּוּל.

("וְחִבַּרְתָּ אֶת חֲמֵשׁ הַיְרִיעֹת לְבָד ...וְכָפַלְתָּ אֶת הַיְרִיעָה הַשִּׁשִּׁית אֶל מוּל פְּנֵי הָאֹהֶל"- שְׁמוֹת כו ט (בְּנִיַּת הַמִּשְׁכָּן ), וְכֵן: "כָּאן בֵּיתִי אֶל מוּל גּוֹלָן / עֲטוּר מַטָּע וְכֶרֶם "-יוֹסֵף נֵצֶר / בֵּיתִי אֶל מוּל גּוֹלָן)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

opposite; facing; in front of; in the presence of

הגדרה (אנגלית)

Opposite; before; in the presence of; facing.

("And you shall join five curtains by themselves... and you shall double the sixth curtain at the front of the tent" – Exodus 26:9 (the construction of the Tabernacle); also: "Here is my house facing Golan / Crowned with orchard and vineyard" – Yosef Netzer / My House Facing Golan)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך