אִבֵּד אֶת חוּט הַמַּחְשָׁבָה, איבד את חוט המחשבה
רְאֵה: "חוּט הַמַּחְשָׁבָה".
(בִּטּוּי הַמְּתָאֵר מַצָּב שֶׁבּוֹ אָדָם שׁוֹכֵחַ מָה הוּא הִתְכַּוֵּן לוֹמַר אוֹ לַחֲשֹׁב, לְאַחַר שֶׁהֻפְסַק בְּאֶמְצַע הָרַעֲיוֹן אוֹ הַהִתְמַקְּדוּת.)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
Lost the train of thought
הגדרה (אנגלית)
See: "train of thought".
(An expression describing a situation where a person forgets what they were going to say or think after being interrupted or losing focus.)