אִבֵּד אֶת הַצָּפוֹן, אִבֵּד אֶת הָרֹאשׁ, איבד את הצפון, איבד את הראש

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה

אִבֵּד אֶת הַצָּפוֹן, אִבֵּד אֶת הָרֹאשׁ, איבד את הצפון, איבד את הראש

אִבֵּד אֶת הַכִּוּוּן. הִתְנַהֵג בְּצוּרָה מְבֻלְבֶּלֶת אוֹ לְלֹא שִׁקּוּל דַּעַת.

(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Lose one's head

הגדרה (אנגלית)

Lost direction; acted confusedly or without sound judgment.

(Modern Hebrew)

מילת מפתח

בלבול סלאנג ביטוי רגשי איבוד כיוון חוסר שיקול דעת

אִבֵּד אֶת הַצָּפוֹן, אִבֵּד אֶת הָרֹאשׁ, איבד את הצפון, איבד את הראש

אִבֵּד אֶת הַכִּוּוּן. הִתְנַהֵג בְּצוּרָה מְבֻלְבֶּלֶת אוֹ לְלֹא שִׁקּוּל דַּעַת.

תרגום

ביטוי (אנגלית)

הגדרה (אנגלית)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

יכול לעניין אותך