אוֹר הַשֶּׁמֶשׁ הוּא חֹמֶר הַחִטּוּי הַטּוֹב בְּיוֹתֵר

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

or-hashemesh-hu-chomer-hachituy-hatov-beyoter

אוֹר הַשֶּׁמֶשׁ הוּא חֹמֶר הַחִטּוּי הַטּוֹב בְּיוֹתֵר

בְּהַשְׁאָלָה: חֲשִׂיפַת הַמֵּידָע לַצִּבּוּר הִיא הַדֶּרֶךְ הַטּוֹבָה בְּיוֹתֵר לְמִלְחָמָה בַּשְּׁחִיתוּת הַנַּעֲשֵׂית בַּמִּסְתָּרִים (הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה ע"פ אִמְרָתוֹ שֶׁל הַשּׁוֹפֵט הָאָמֵרִיקָנִי לוּאִיס בְּרַנְדֵּיְס)

-

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Sunlight is the best disinfectant

הגדרה (אנגלית)

Figuratively: Public exposure of information is the best way to combat corruption carried out in secrecy. (Modern Hebrew, based on the saying of U.S. Justice Louis Brandeis)

-

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך