הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

מילון רבבה icon
מִלּוֹן רְבָבָה
הַמִּלּוֹן הַמַּקִּיף לְבִטּוּיִים וּפִתְגָּמִים בַּשָּׂפָה הָעִבְרִית

    בְּרוּכִים הַבָּאִים לְמִלּוֹן רְבָבָה

    מִלּוֹן רְבָבָה כּוֹלֵל אֲלָפִים רַבִּים שֶׁל פִּתְגְּמֵי חָכְמָה מֵאֲרוֹן הַסְּפָרִים הַיְּהוּדִי, מַטְבְּעוֹת לָשׁוֹן וּבִטּוּיִים הָחֵל מֵהַתָּנָ"ךְ דֶּרֶךְ לְשׁוֹן חֲכָמִים וְסִפְרוּת יְמֵי הַבֵּינַיִם וְעַד לַסִּפְרוּת הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה (כּוֹלֵל "סְלֶנְגִּים צַבָּרִיִּים מִתּוֹצֶרֶת יִשְׂרָאֵל").

    מִלּוֹן רְבָבָה כּוֹלֵל מְנוֹעַ חִפּוּשׂ לְפִי מִלִּים אוֹ נוֹשְׂאִים וְכֵן רְשִׁימַת עֲרָכִים בְּסֵדֶר אָלֶפְבֵּיתִי.

    הָעֲרָכִים בְּמִלּוֹן זֶה כּוֹלְלִים צִטּוּטִים מֵהַמָּקוֹר בּוֹ הוֹפִיעוּ לָרִאשׁוֹנָה וְגִלְגּוּלֵיהֶם בְּסִפְרוּת הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה.

    מִלּוֹן רְבָבָה מְבֻסָּס בְּעִקָּר עַל סִפְרֵי הַבִּטּוּיִים וְהַפִּתְגָּמִים "נִיב שָׂפָה" וְ"טוֹבָה חֲכָמָה מִפְּנִינִים", מֵאֵת אַבְרָהָם דַּיָּין (הַנְּגִישִׁים לִקְרִיאָה בָּאֲתָר) כְּמוֹ גַּם עַל בְּסִיס מִלּוֹנִים רַבִּים נוֹסָפִים.

    הָאִיּוּרִים שֶׁבַּאֲתַר מַעֲשֵׂה יְדֵי הַבִּינָה הַמְּלָאכוּתִית, וְהֵם נוֹעֲדוּ אַךְ לְהוֹסִיף צֶבַע וְרִעֲנוּן, וְלִפְעָמִים אַף לְהַעֲלוֹת חִיּוּךְ. אִם יֵשׁ לָכֶם אִיּוּר שֶׁהוּא רָאוּי, אַל תְּהַסְּסוּ וְשִׁלְּחוּ אֵלֵינוּ לְפִרְסוּם, עִם הַלּוֹגוֹ וְשֵׁם הַיּוֹצֵר.

    קְרִיאָה מוֹעִילָה- וַהֲנָאָה מֻבְטַחַת 😊

    על הספרים
    Milon Revava - The Comprehensive Dictionary of Hebrew Idioms and Proverbs
    גלו את הספרים
    חיפוש לפי אות
    ביטויים (א-ת)

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    קרא את הספרים
    התחל בקריאת הספרים.
    אברהם דיין
    על המחבר

    אברהם דיין

    אברהם דיין הינו משפטן וחוקר מקרא המקדיש מזמנו זה שנים רבות לחקר הפתגמים והביטויים. בשנת 2005 הוציא את ספרו הראשון "ניב שפה" בהוצאת "כתב וספר" ובו למעלה מ-3,000 ביטויים ופתגמים שמקורם בתנ"ך וגלגולם בספרות המודרנית. בשנת 2016 יצא ספרו השני "טובה חכמה מפנינים" ("Wisdom of Zion“) בהוצאת "צמרת ספרים", ספר הכולל כ-1,600 פתגמי חכמה מארון הספרים היהודי החל מהתנ"ך והתלמוד, ספרות ימי הביניים ועד ימינו אנו. כל הפתגמים שבספר מתורגמים לאנגלית, מנוקדים, ומכילים ציטוט מקטעי המקור יחד עם מראי מקום. בשנת 2024 יצאו לאור ספריו במהדורה מיוחדת מטעם ההוצאה לאור של לשכת עורכי הדין בישראל. עם סיום מחקרו על עולם הביטויים שבתנ"ך ובלשון חכמים, הועלו לאתר ייחודי זה אלפים רבים של ערכים, על מקורותיהם וגילגולם, גם כאלו שאינם כלולים בספרים. בימים אלו שוקד המחבר על ספרו הבא העוסק בחקר המקרא וספרו יראה אור בקרוב (https://hebrew-bible-studies.com). ניתן לרכוש את שני ספריו באמצעות כתיבה לאי מייל של האתר. מנהלי האתר ישמחו לקבל הערות, תגובות והארות לשיפור האתר. להרצאות של המחבר על עולם הביטויים והפתגמים, כמו גם על חקר המקרא ניתן לפנות באמצעות האימייל:

    אימייל:

    1abrahamdayan@gmail.com
    צור קשר
    כתוב למחבר

    שלח עכשיו

    צור קשר

    אימייל

    1abrahamdayan@gmail.com

    התחברו לרשתות החברתיות שלנו

    או

    בקרו ב"ניב שפה"

    גלו את האתר הישן של הספרים – “ניב שפה” (בעברית).

    כניסה לניב שפה