בְּשֵׁם ה' נַעֲשֶׂה וְנַצְלִיחַ, בְּעֶזְרַת ה' נַעֲשֶׂה וְנַצְלִיחַ

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

בְּשֵׁם ה' נַעֲשֶׂה וְנַצְלִיחַ, בְּעֶזְרַת ה' נַעֲשֶׂה וְנַצְלִיחַ

בְּשֵׁם ה' נַעֲשֶׂה וְנַצְלִיחַ, בְּעֶזְרַת ה' נַעֲשֶׂה וְנַצְלִיחַ

בְּעֶזְרַת ה' נַצְלִיחַ בְּמַעֲשֵׂינוּ.

("סֵפֶר קְדֻשָּׁה-בְּשֵׁם ה' אֵל עוֹלָם נַעֲשֶׂה וְנַצְלִיחַ. פְּעָמַי הָכֵן בְּאִמְרָתֶךָ וְאַל תִּשְׁלֹט בִּי כָּל אָוֶן"-סֵפֶר חֲמִישִׁי וְהוּא סֵפֶר קְדֻשָּׁה- הִלְכוֹתָיו שָׁלשׁ וְזֶה הוּא סִדּוּרָן: הִלְכוֹת אִסּוּרֵי בִּיאָה, הִלְכוֹת מַאֲכָלוֹת אֲסוּרוֹת, הִלְכוֹת שְׁחִיטָה"- פְּרָטֵי הַמִּצְווֹת עַל סֵדֶר הַהֲלָכוֹת לָרַמְבָּ"ם, וְכֵן:"בְּשֵׁם ה' נַעֲשֶׂה וְנַצְלִיחַ, עֶזְרִי מֵעִם ה' עֹשֵׂה שָׁמַיִם וָאָרֶץ, לְךָ אֲנִי הוֹשִׁיעֵנִי כִּי פִקּוּדֶיךָ דָרָשְׁתִּי"- תּוֹרַת הַמַּנְחֶה הַקְדָּמַת הַמְּחַבֵּר, וְכֵן:"חִיֵּךְ ר' מִיכַל וְאָמַר...עֲתִידָה הִיא לַחֲזֹר,עֲתִידָה הִיא לַחֲזֹר, וַאֲנַחְנוּ בְּשֵׁם הַשֵּׁם נַעֲשֶׂה וְנַצְלִיחַ"- עַגְנוֹן/ עִיר וּמְלוֹאָהּ, 76)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

In the name of God, we will act and succeed; with God’s help, we will act and succeed.

הגדרה (אנגלית)

With God’s help, we will succeed in our deeds.

(“Book of Holiness — In the name of the Lord, God everlasting, we will act and succeed. Establish my steps by Your word, and let no iniquity rule over me.” — Mishneh Torah, Book Five (Sefer Kedushah): its three sections are the laws of forbidden relations, forbidden foods, and slaughter. “In the name of the Lord we will act and succeed; my help is from the Lord, Maker of heaven and earth; I am Yours — save me, for I have sought Your precepts.” — Torat HaMinḥa, author’s introduction. “Rabbi Mikhal smiled and said… it is destined to return, it is destined to return — and we, in the name of the Lord, will act and succeed.” — Agnon, Ir u-Melo’ah, p. 76.)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך