בתולת בת ציון (בְּתוּלַת בַּת צִיּוֹן)
בתולת בת ציון (בְּתוּלַת בַּת צִיּוֹן)

בְּתוּלַת בַּת צִיּוֹן

בִּמְלִיצָה: עַם יִשְׂרָאֵל.

("מָה אֲעִידֵךְ ,מָה אֲדַמֶּה לָּךְ הַבַּת יְרוּשָׁלִַם, מָה אַשְׁוֶה לָּךְ וַאֲנַחֲמֵךְ בְּתוּלַת בַּת צִיּוֹן, כִּי גָדוֹל כַּיָּם שִׁבְרֵךְ מִי יִרְפָּא לָךְ"- אֵיכָה ב יג)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

The Judean people/ Israel/ the people of Israel

הגדרה (אנגלית)

Metaphorically: The people of Israel.

("How can I comfort you, how can I liken you, O daughter of Jerusalem? To what shall I compare you and console you, O virgin daughter of Zion? For your breach is great like the sea; who can heal you?" - Lamentations 2:13)

מילת מפתח

טעות היא אנושית, וטעויות קורות.

נשמח לקבל את הערותיכם, תיקונים והצעות לשיפור. אם שמתם לב לטעות כלשהי, אנא הודיעו לנו.

צור קשר

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך