דִּין הַמָּקוֹם

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

דִּין הַמָּקוֹם

דִּין הַמָּקוֹם

הַדִּין הַמִּשְׁפָּטִי אוֹ הַחֹק הַקַּיָּם בְּאוֹתוֹ בַּמָּקוֹם.

("צָרִיךְ הַמַּלְוֶה לִילָךְ לִמְקוֹם הַלֹּהַּ וְיִתְבָּעֶנּוּ שָׁם ואח"כ יָבִיא אַדְרַכְתָּא מִדִּינֵי הַמָּקוֹם הַהוּא וְיִגְבּוּ לוֹ בֵּית דִּין שֶׁבְּכָאן מִנְּכָסִים אֵלּוּ"- שׁוּ"ת דַּרְכֵי נֹעַם חֵלֶק חֹשֶׁן מִשְׁפָּט סִימָן נֹב, וְכֵן:"וְחוּץ מֵהֶם קִבְּלוּ עֲלֵיהֶם בְּסוֹפוֹ שֶׁל דָּבָר אֲפִלּוּ בְּנֵי הַפְּלֻגְתָּא הַמָּרִים שֶׁבַּמָּרִים אֶת דִּין הַמָּקוֹם"- ח.בְּאֵר/ אֶל מָקוֹם שֶׁהָרוּחַ הוֹלֵךְ, 81)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

The Law of the Place

הגדרה (אנגלית)

The legal judgment or the law that is effective in that particular place.

(“The lender must go to the location of the debtor and make his claim there, and afterward he may bring the ruling from that place, and the local court here will collect from these assets.” — Shut Darkhei Noam, Choshen Mishpat, §58; and likewise: “And beyond them, they accepted upon themselves at the end of the matter—even the children of the rebellious faction who disputed the local court’s ruling.” — H. Be’er, El Mako, p. 81.)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך