אֵין בּוּר יְרֵא חֵטְא
אָדָם רֵיק מִדַּעַת אֵינוֹ נִזְהָר מִלַּחְטֹא כִּי אֵינוֹ מֵבִין אֶת מַשְׁמָעוּת הַחֵטְא.
("הוּא הָיָה אוֹמֵר אֵין בּוּר יָרֵא חֵטְא וְלֹא עִם הָאָרֶץ חָסִיד וְלֹא הַבַּיְשָׁן לָמַד וְלֹא הַקַּפְּדָן מְלַמֵּד וְלֹא כָּל הַמַּרְבֶּה בִּסְחוֹרָה מְחַכִּים וּבִמְקוֹם שֶׁאֵין אֲנָשִׁים הִשְׁתַּדֵּל לִהְיוֹת אִישׁ"-אָבוֹת ב ה )
תרגום
ביטוי (אנגלית)
A boor is not God-fearing
הגדרה (אנגלית)
A person who is empty of knowledge is not careful to avoid sin, because he does not understand the significance of sin.
("He used to say: A boor is not God-fearing, nor is an ignorant person pious; the shy one does not learn, and the strict one does not teach; not everyone who increases business becomes wise; and in a place where there are no people, strive to be a person." – Avot 2:5)