גמר אתו את החשבון (גָּמַר אִתּוֹ אֶת הַחֶשְׁבּוֹן)

חזרה לרשימה

גמר אתו את החשבון (גָּמַר אִתּוֹ אֶת הַחֶשְׁבּוֹן)

גָּמַר אִתּוֹ אֶת הַחֶשְׁבּוֹן

נָקָם בּוֹ.

(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה בְּעִקְבוֹת הַבִּטּוּי "בָּא בְּחֶשְׁבּוֹן")

תרגום

ביטוי (אנגלית)

He Settled the Account with Him, Avenging Himself

הגדרה (אנגלית)

Took revenge on him.

(Modern Hebrew following the expression "came with calculation")

מילת מפתח

בִּטּוּי נָקָם חֶשְׁבּוֹן גָּמַר עֲבוֹרָה

טעות היא אנושית, וטעויות קורות.

נשמח לקבל את הערותיכם, תיקונים והצעות לשיפור. אם שמתם לב לטעות כלשהי, אנא הודיעו לנו.

שתף