גּוֹרֵף בִּיבִים

אָדָם שֶׁעִסְּקוּ נִקּוּי תְּעָלוֹת בִּיּוּב. בְּהַשְׁאָלָה: אָדָם פָּשׁוּט (בִּיב מַשְׁמָע תְּעָלָה אוֹ צִנּוֹר לִשְׁפָכִים).

("וַיְהִי לְעֵת זִקְנַת שְׁלֹמֹה נָשָׁיו הִטּוּ אֶת לְבָבוֹ אַחֲרֵי אֱלֹהִים אֲחֵרִים (מְלָכִים א יָא ד)- ...נֹחַ לוֹ לִשְׁלֹמֹה שֶׁיְּהֵא גּוֹרֵף בִּיבִים שֶׁלֹּא נִכְתַּב עָלָיו הַמִּקְרָא הַזֶּה"- שְׁמוֹת רַבָּה ו א)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Gutter-cleaner, despised occupation

הגדרה (אנגלית)

A person who engaged in cleaning gutters. By analogy: a simple person (a 'gutter' meaning a channel or pipe for drainage).

("And it came to pass, in the time of Solomon's old age, that his wives turned his heart after other gods (1 Kings 11:4) - ...It would be better for Solomon to be a gutter-cleaner of whom this scripture was not written" - Shemot Rabba 6:1)

גּוֹרֵף בִּיבִים

אָדָם שֶׁעִסְּקוּ נִקּוּי תְּעָלוֹת בִּיּוּב. בְּהַשְׁאָלָה: אָדָם פָּשׁוּט (בִּיב מַשְׁמָע תְּעָלָה אוֹ צִנּוֹר לִשְׁפָכִים).

תרגום

ביטוי (אנגלית)

הגדרה (אנגלית)

מילת מפתח

שתף

גּוֹרֵף בִּיבִים

אָדָם שֶׁעִסְּקוּ נִקּוּי תְּעָלוֹת בִּיּוּב. בְּהַשְׁאָלָה: אָדָם פָּשׁוּט (בִּיב מַשְׁמָע תְּעָלָה אוֹ צִנּוֹר לִשְׁפָכִים).

תרגום

ביטוי (אנגלית)

הגדרה (אנגלית)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

יכול לעניין אותך