הַמַּיִם הַמְּאָרְרִים

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

הַמַּיִם הַמְּאָרְרִים

הַמַּיִם הַמְּאָרְרִים

מַיִם שֶׁשִּׁמְּשׁוּ כְּאֶמְצָעִי לִבְדִיקַת טֹהַר הַכַּוָּנוֹת וְהַמַּעֲשִׂים שֶׁל מִי שֶׁנֶּחְשְׁדָה בְּאִי מוּסָרִיּוּת בְּכָךְ שֶׁהָיְתָה שׁוֹתָה אוֹתָם. בְּהַשְׁאָלָה: הַמַּיִם הַמְּקֻלָּלִים. הַנּוֹזֵל הַדָּלוּחַ.

("וּבָאוּ הַמַּיִם הַמְאָרְרִים הָאֵלֶּה בְּמֵעַיִךְ לַצְבּוֹת בֶּטֶן וְלַנְפִּל יָרֵךְ, וְאָמְרָה הָאִשָּׁה אָמֵן אָמֵן"- בַּמִּדְבָּר ה כב, וְכֵן:"וַיָּשֶׂם עֵינוֹ בְּכוֹס וַיֵּשְׁתְּ, וְלֹא פְּסַק מִלִּשְׁתּוֹת, עַד שֶׁבָּאוּ הַמַּיִם הַמְּאָרְרִים אֶל קִרְבּוֹ וְאֶל מֵעָיו"-עַגְנוֹן/ אֵלּוּ וָאֵלּוּ, וְהָיָה הֶעָקֹב לְמִישׁוֹר, 89)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

The water that causes the curse/ water that induces the spell

הגדרה (אנגלית)

Water that was used as a means of testing the purity of the intentions and actions of someone suspected of immorality by drinking it. In question: the cursed waters. The impure liquid.

("And these bitter waters shall enter into thy bowels to cause pain in thy belly and in thy thigh, and the woman said, Amen, amen" - In the wilderness of Exodus 22, and again: "And he set his eyes on the cup and drank, and did not stop drinking, until the bitter waters came into his bosom and into his bowels" - Agnon/ Elo ve Elo, and Elo, and the crooked became straight, 89)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך