הַקַּרְקַע נִשְׁמֶטֶת מִתַּחַת לְרַגְלָיו

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה

הַקַּרְקַע נִשְׁמֶטֶת מִתַּחַת לְרַגְלָיו

בְּהַשְׁאָלָה: הַבָּסִיס עָלָיו הוּא עוֹמֵד מִתְעַרְעֵר. הוּא מַתְחִיל לְאַבֵּד יַצִּיבוּת.

(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

The sky is falling beneath his feet.

הגדרה (אנגלית)

In question: The foundation on which he stands is shaky. He begins to lose stability.

(Modern Hebrew)

מילת מפתח

יַצִּיבוּת קַרְקַע בָּסִיס לְאַבֵּד מִתְעַרְעֵר

הַקַּרְקַע נִשְׁמֶטֶת מִתַּחַת לְרַגְלָיו

בְּהַשְׁאָלָה: הַבָּסִיס עָלָיו הוּא עוֹמֵד מִתְעַרְעֵר. הוּא מַתְחִיל לְאַבֵּד יַצִּיבוּת.

תרגום

ביטוי (אנגלית)

הגדרה (אנגלית)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

יכול לעניין אותך