הֶעֱמִיד דְּבָרִים עַל דִּיּוּקָם
דִּיֵּק בַּדְּבָרִים. הִבְהִיר אֶת הַדָּבָר בְּצוּרָה מְדֻיֶּקֶת.
(כָּתוּב אֶחָד אוֹמֵר דוֹרְשָׁנֵי וְחַיָּה וְכָתוּב אֶחָד אוֹמֵר יַשְׁבָנִי וְאֶתְיַשֵּׁב, וּמִי בַּעַל דְּבָרִים יִגַּשׁ אֵלָיו וּלְבָבוֹ יָבִין בַּהֲעִירוֹ וְאוֹתוֹ יִדְרֹשׁ וְהֶעֱמִיד הַדְּבָרִים עַל בֻּרְיָן"- אוֹר הַחַיִּים הַקְדָּמָה, וְכֵן:"כֵּן בְּעוֹשֶׂה בֵּין הַשְּׁמָשׁוֹת...כְּמוֹ שֶׁבֵּאַרְנוּ כַּמָּה פְּעָמִים שֶׁבֵּין הַשְּׁמָשׁוֹת סָפֵק מִן הַיּוֹם סָפֵק מִן הַלַּיְלָה וְאִי אֶפְשָׁר לַעֲמֹד עַל דִּיּוּקוֹ שֶׁל דָּבָר, "שֶׁהֲרֵי בִּסְעִיף לָמֶ"ד שָׁם שֶׁהֶעְתִּיק לְשׁוֹן הָרַמְבָּ"ם, הִשְׁמִיט תֵּבַת שֶׁהוֹלְכִין...לֹא עָמַד עַל דִּיּוּק לָשׁוֹן זֶה"- שׁוּ"ת אַפְרָקַסְתָּא דַּעֲנִיא חֵלֶק א סִימָן קעז, וְכֵן:"וּמָה שֶׁסִּפַּרְתִּי סִפַּרְתִּי וְאֵין צֹרֶךְ לַחְזֹר עַל הַדָּבָר, אֲבָל צֹרֶךְ יֵשׁ לְהַעֲמִיד דְּבָרִים עַל דִּיּוּקָם"-עַגְנוֹן/ עִיר וּמְלוֹאָהּ, 538, וְכֵן:"אֶת תְּעוּדַת הַזֶּהוּת מַחֲזִירִים אַחֲרֵי הַפְּטִירָה לְמִשְׂרַד הַפְּנִים", הֶעֱמִיד רִיקְלִין דְּבָרִים עַל דִּיּוּקָם"- חַיִּים בְּאֵר/ נוֹצוֹת, 226)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
To establish the truth of/ to put a thing in its proper perspective
הגדרה (אנגלית)
Be precise in your words. Explain the matter precisely.
(It is written, "I will teach you and live," and it is written, "I will sit down and I will sit down." And who is a master of words will approach him, and his heart will understand in his city, and he will teach him, and the words will stand on the throne" - the light of life before, and so: "So in doing between the days... as we have lighted, so many times between the days, one day is enough, one day is enough. The night and I cannot stand on the accuracy of the matter, "that the mountain of the branch of the Med there that the Rambam had written, he dropped the box that Holchin... did not stand on the accuracy of the matter" - Shu't Afrakasta Da'aniyya Helek a Siman Ke'ez, and so: "And what I have told, I have told, and there is no need to repeat the matter, but there is a need to stand on things "Duke" - Agnon/ City and its Fullness, 538, and also: "The identity document is returned after dismissal to the Ministry of the Interior", Riklin spoke about "Duke" - Life in the Light/ Feathers, 226)