הֵשִׁיב לֵב אָבוֹת עַל בָּנִים

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

הֵשִׁיב לֵב אָבוֹת עַל בָּנִים

הֵשִׁיב לֵב אָבוֹת עַל בָּנִים

פִּיֵּיס בֵּין אָב לִבְנוֹ אוֹ הוֹרִים וִילָדִים. קֵרוּב לְבָבוֹת בֵּין דּוֹרוֹת.

("הִנֵּה אָנֹכִי שֹׁלֵחַ לָכֶם אֵת אֵלִיָּה הַנָּבִיא לִפְנֵי בּוֹא יוֹם ה' הַגָּדוֹל וְהַנּוֹרָא. וְהֵשִׁיב לֵב אָבוֹת עַל בָּנִים וְלֵב בָּנִים עַל אֲבוֹתָם"- מַלְאָכִי ג כג)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

To turn the heart of fathers to the children/ to establish cordial relations between fathers and sons

הגדרה (אנגלית)

Reconciliation between father and son or parents and children. Closeness of hearts between generations.

("Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the Lord. And he shall turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers" - Malachi 3:23)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך