הִגִּיעַ לְפִרְקוֹ, הִגִּיעָה לְפָרְקָהּ

ביטוי (אנגלית)

To become mature / come of age / marriageable

הגדרה (אנגלית)

Grow up and reach the age at which it is customary to get married. Reach from adolescence to adulthood (period of hearing, period of time).

("Rav said: The daughters of Israel who have come to the Purkan... the daughters of the poor - they are treated with lime, the daughters of the rich - they are treated with ointment, the daughters of kings - they are treated with bitter oil" - Shabbat 5:2, and so: "When you come to the Purkan, and you do not raise your hand, and you are judged according to my will... I will choose you as a bridegroom "From the sitting" - Y.L. Peretz/ Einayim Mushalot, Oz, and Ken: "And in detail, that I have not one daughter, but three daughters, without the evil eye, and all of them are adults, all of them are old, they have come to be scattered" - Shalom Aliekhem/ Adam Baal Keba, Oz, and Ken: "And two daughters in the house who have come to be scattered, and he himself stands at every hour to be scattered The leg..." - H. Hazaz/ City and Panic, 147, and also: "When David reached his peak and married a wife, she lived in a house in the Strauss area" - Chaim Be'er/ Feathers, 210)