הִכְבִּיד אֶת אָזְנָיו

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

הִכְבִּיד אֶת אָזְנָיו

הִכְבִּיד אֶת אָזְנָיו

לֹא רָצָה לִשְׁמֹעַ אוֹ לְהַקְשִׁיב. אָטַם אֶת אָזְנָיו.

("הַשְׁמֵן לֵב הָעָם הַזֶּה וְאָזְנָיו הַכְבֵּד וְעֵינָיו הָשַׁע פֶּן יִרְאֶה בְעֵינָיו וּבְאָזְנָיו יִשְׁמָע וּלְבָבוֹ יָבִין וָשָׁב וְרָפָא לוֹ"- יְשַׁעְיָהוּ ו י)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

To turn a deaf ear / close one's ears

הגדרה (אנגלית)

Unwilling to hear or listen; he closed his ears.

("The heart of this people is waxed gross, and their ears are dull, and their eyes are dull: lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and turn again, and be healed" - Isaiah 6:10)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך