הִנִּיחַ אֶת הַדַּעַת (הִנִּיחַ אֶת דַּעְתּוֹ)

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

הִנִּיחַ אֶת הַדַּעַת (הִנִּיחַ אֶת דַּעְתּוֹ)

הִנִּיחַ אֶת הַדַּעַת (הִנִּיחַ אֶת דַּעְתּוֹ)

שִׁכְנֵעַ. נִשְׁמָע הֶגְיוֹנִי (מִלּוּלִית: הֵבִיא מְנוּחָה לַמַּחְשָׁבָה).

("תָּנוּחַ דַּעְתְּךָ שֶׁהִתְנַחְתָּ אֶת דַּעְתִּי "-סַנְהֶדְרִין ל ע"ב, וְכֵן:"וְכַיּוֹצֵא בִּדְבָרִים אֵלּוּ הִשְׁמַעְתִּיהָ, וּמָשַׁלְתִּי לָהּ מְשָׁלִים, לְפַיְּסָהּ וּלְהַנִּיחַ אֶת דַּעְתָּהּ"- שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם/ חֲמִשָּׁה וְשִׁבְעִים אֶלֶף, י, וְכֵן: "הָאָדָם רוֹאֶה לָעֵינַיִם, וְאֵין לוֹ לַדַּיָּן אֶלָּא מַה שֶּׁעֵינָיו רוֹאוֹת, וּלְפִיהֶן יִשְׁפֹּט...וּכְשֶׁיָּצָא אָמַר לוֹ, תָּנוּחַ דַּעְתְּךָ שֶׁהִנַּחְתָּ אֶת דַּעְתִּי"- מָרְדְּכַי בֶּן יְחֶזְקֵאל/ סֵפֶר הַמַּעֲשִׂיּוֹת חֵלֶק רְבִיעִי, הַמְּדַקְדֵּק עִם עַצְמוֹ כְּחוּט הַשְּׂעָרָה, 210, וְכֵן:"וְהֵם שׁוֹמְעִים לוֹ,סָפֵק מִתּוֹךְ כָּבוֹד סָפֵק כְּדֵי לְהַנִּיחַ אֶת דַּעְתּוֹ שֶׁלֹּא יְעוֹרֵר יָכוּחַ טַרְחָנִי עִמָּם"- חַיִּים סָבָתוֹ/ כְּעַפְעַפֵּי שַׁחַר, 30)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

He laid down his knowledge (he laid down his knowledge)/ satisfactory

הגדרה (אנגלית)

Convinced. Heard logically (literally: brought rest to the mind).

("You have put your knowledge to rest, for you have put my knowledge to rest" - Sanhedrin 32:11, and so on: "And when she came out with these words that she had heard, and I spoke to her in parables, to appease her and to put her knowledge to rest" - Shalom be upon you/ Seventy-five thousand, 10, and so on: "Man sees with his eyes, and he does not judge except what his eyes see, And Lephian shall judge...And when he came out, he said to him, "Remain in your knowledge that you have set my knowledge aside" - Mordecai ben Yehezkel/ Book of Acts, Part Four, the one who is as careful with himself as the hair's thread, 210, and so: "And they who hear him, are confident in their own respect, confident in order to rest his knowledge that the power of my enemies will not be aroused among them" - His Grandmother's Life/ Like the Dawn, 30)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך