הִשִּׂיא עֵצָה, הִשִּׂיא לוֹ עֵצָה, הִשִּׂיאוּ עֵצָה (הַשָּׂאַת עֵצָה)

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

הִשִּׂיא עֵצָה, הִשִּׂיא לוֹ עֵצָה, הִשִּׂיאוּ עֵצָה (הַשָּׂאַת עֵצָה)

הִשִּׂיא עֵצָה, הִשִּׂיא לוֹ עֵצָה, הִשִּׂיאוּ עֵצָה (הַשָּׂאַת עֵצָה)

יִעֵץ. נָתַן עֵצָה.

("וְאִיתִימָא ר' יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי: מִפְּנֵי מָה נֶעֱנַשׁ דָּנִיֵּאל? מִפְּנֵי שֶׁהִשִּׂיא עֵצָה לִנְבוּכַדְנֶצַּר, שֶׁנֶּאֱמַר (דָּנִיֵּאל ד') לָהֵן מַלְכָּא מִלְכִּי יִשְׁפַּר עֲלָךְ וַחֲטָאָיךְ בְּצִדְקָה"- בָּבָא בָּתְרָא ד ע"א, וְכֵן:"וְעוֹרְכֵי הַדִּין מְקָרְבִים לוֹ בִּשְׁעַת דַּחֲקוֹ, מְקַבְּלִים כֶּסֶף מִמֶּנּוּ וּמַשִּׂיאִים לוֹ עֵצוֹת"-שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם/ חֲמִשָּׁה וְשִׁבְעִים אֶלֶף, מב, וְכֵן:"הָיָה מְיַעֵץ וְהוֹלֵךְ עַד שֶׁהִשִּׂיאָה עֵצָה לְהִנָּשֵׂא לוֹ"- עַגְנוֹן/ עַד הֵנָּה, 75)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

To give advice/ counsel

הגדרה (אנגלית)

Advise. Advice is given.

("And itimah Rabbi Yehoshua ben Levi said: For what was Daniel punished? For he gave advice to Nebuchadnezzar, who said (Daniel 4) to him, "My king will forgive your sins and your transgressions in righteousness" - Baba Batra 4:1, and so: "And the judges of the law bring him near in the hour of his distress, and accept money from him and give him a reward. "Counsel" - Shalom Aleichem/ Seventy-Five Thousand, 45, and so on: "He was a counselor and went until he had received advice to marry him" - Agnon/ Until Here, 75)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך