הִתְנַעֵר מֵאַחְרָיוּת

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה

הִתְנַעֵר מֵאַחְרָיוּת

סֵירֵב לְקַבֵּל אַחְרָיוּת עַל מָה שֶׁאֵרַע. טָעַן שֶׁאֵינוֹ אָשֵׁם בְּמָה שֶׁקָּרָה.

(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה בְּעִקְבוֹת הַבִּטּוּי "נִעֵר אֶת חָצְנוֹ")

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Shake off responsibility

הגדרה (אנגלית)

Refuses to accept responsibility for what happened. Claims innocence regarding what occurred.

(Modern Hebrew following the expression "shake off our skin")

מילת מפתח

אַחְרָיוּת סֵרֵב אָשֵׁם טָעַן הִתְנַעֵר

הִתְנַעֵר מֵאַחְרָיוּת

סֵירֵב לְקַבֵּל אַחְרָיוּת עַל מָה שֶׁאֵרַע. טָעַן שֶׁאֵינוֹ אָשֵׁם בְּמָה שֶׁקָּרָה.

תרגום

ביטוי (אנגלית)

הגדרה (אנגלית)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

יכול לעניין אותך