There is no further hope/the situation is hopeless
He has no hope left.
("My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope." - Job 7:6)
Translation
Expression (Hebrew)
אָפְסָה תִּקְוָתוֹ, אפסה תקוותו
Definition (Hebrew)
אֵין לוֹ יוֹתֵר כָּל תִּקְוָה.
("יָמַי קַלּוּ מִנִּי אָרֶג וַיִּכְלוּ בְּאֶפֶס תִּקְוָה"-אִיּוֹב ז ו)