Burning love / Passionate love
A very strong love. An uncontrollable, passionate love.
(The Modern Hebrew, similar to the idea in Song of Songs 8:7: "Many waters cannot quench love")
Translation
Expression (Hebrew)
אַהֲבָה יוֹקֶדֶת
Definition (Hebrew)
אַהֲבָה חֲזָקָה מְאוֹד. אַהֲבָה בִּלְתִּי נִשְׁלֶטֶת.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה בְּדוֹמֶה לְרַעְיוֹן הַמּוּבָא בְּשִׁיר הַשִּׁירִים ח ז: "מַיִם רַבִּים לֹא יוּכְלוּ לְכַבּוֹת אֶת הָאַהֲבָה")