אַהֲבָה יוֹקֶדֶת

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה

אַהֲבָה יוֹקֶדֶת

אַהֲבָה חֲזָקָה מְאוֹד. אַהֲבָה בִּלְתִּי נִשְׁלֶטֶת.

(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה בְּדוֹמֶה לְרַעְיוֹן הַמּוּבָא בְּשִׁיר הַשִּׁירִים ח ז: "מַיִם רַבִּים לֹא יוּכְלוּ לְכַבּוֹת אֶת הָאַהֲבָה")

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Burning love / Passionate love

הגדרה (אנגלית)

A very strong love. An uncontrollable, passionate love.

(The Modern Hebrew, similar to the idea in Song of Songs 8:7: "Many waters cannot quench love")

מילת מפתח

אהבה שיר השירים יוקדת תשוקה בלתי נשלטת

אַהֲבָה יוֹקֶדֶת

אַהֲבָה חֲזָקָה מְאוֹד. אַהֲבָה בִּלְתִּי נִשְׁלֶטֶת.

תרגום

ביטוי (אנגלית)

הגדרה (אנגלית)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

יכול לעניין אותך