Don’t you understand Hebrew?
Figuratively: Why aren’t you doing what you’re told? Or: Why are you being stubborn?
(Modern Hebrew)
Translation
Expression (Hebrew)
אַתָּה לֹא מֵבִין עִבְרִית?
Definition (Hebrew)
בְּהַשְׁאָלָה: לָמָּה אַתָּה לֹא מְבַצֵּעַ אֶת מָה שֶׁאוֹמְרִים לְךָ? אוֹ: לָמָּה אַתָּה מִתְעַקֵּשׁ?
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)