noblemindedness
Noble or ideal behavior or character. A person of generous spirit. Elevated above the common people. The opposite of populism and simplicity. (Originally: received an emanation from the spirit of the Shekhinah.)
(“For the elders of whom it was said that they prophesied did not hear a word from the mouth of God... but God speaks with Moses, and from the nobility of spirit of Moses they know that prophecy”—Ramban, Numbers 11:17)
Translation
Expression (Hebrew)
אֲצִילוּת נֶפֶשׁ, אֲצִילוּת רוּחַ
Definition (Hebrew)
הִתְנַהֲגוּת אוֹ אֹפִי אֲצִילִי אוֹ אִידֵאָלִי. אָדִיב רוּחַ. מוּרָם מֵעַם. הַהֶפֶךְ מֵעֲמָמִיּוּת וּפַשְׁטוּת (בַּמָּקוֹר: קִבֵּל הַאֲצָלָה מֵרוּחַ הַשְּׁכִינָה).
("כִּי הַזְּקֵנִים אֲשֶׁר אָמַר בָּהֶם שֶׁהִתְנַבְּאוּ לֹא שָׁמְעוּ דָּבוּר מִפִּי הַשֵּׁם...אֲבָל הַשֵּׁם מְדַבֵּר עִם מֹשֶׁה וּמֵאֲצִילוּת רוּחַ מֹשֶׁה הֵם יוֹדְעִים הַנְּבוּאָה הַהִיא"- רַמְבָּ"ן בְּמִדְבַּר י"א יז)