In the morning it blossoms and passes, by evening it is withered and dried
Figuratively: In the morning it grows, and by the evening it withers. By extension: Everything is fleeting. Everything passes quickly. Even something good is temporary (yatzitz means will blossom; yimolel means will wither).
("In the morning it blossoms and passes, by evening it is withered and dried" – Psalms 90:6)
Translation
Expression (Hebrew)
בַּבֹּקֶר יָצִיץ וְחָלָף לָעֶרֶב יְמוֹלֵל וְיָבֵשׁ
Definition (Hebrew)
בִּמְלִיצָה: בַּבֹּקֶר יִצְמַח וּבָעֶרֶב יִתְיַבֵּשׁ. בְּהַשְׁאָלָה: הַכֹּל בַּר חֲלוֹף. הַכֹּל עוֹבֵר מַהֵר. גַּם דָּבָר טוֹב הוּא זְמַנִּי (יָצִיץ= יִפְרָח. יְמוֹלֵל= יִתְיַבֵּשׁ).
("בַּבֹּקֶר יָצִיץ וְחָלָף לָעֶרֶב יְמוֹלֵל וְיָבֵשׁ"- תְּהִלִּים צ ו)