Fresh meat
By metaphor in slang: newly enlisted soldiers in the IDF or: a nickname for young people who arrive at any institutional body.
(Modern Hebrew)
Translation
Expression (Hebrew)
בָּשָׂר טָרִי
Definition (Hebrew)
בְּהַשְׁאָלָה בַּסְּלֵנְג: מִתְגַּיְּסִים חֲדָשִׁים לְצַהַ"ל אוֹ: כִּנּוּי לַאֲנָשִׁים צְעִירִים הַמַּגִּיעִים לְגוּף מִמְסָדִי כָּלְשֶׁהוּ.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)