as there is no alternative, having no choice, since there is no option
Having no choice. Because there was no alternative or other possibility. (In the Doorway' Meaning 'Because There Is None' in Aramaic.)
("Hanging on One's Own Understanding Has No Clarity; As We Said, Hanging on the Understanding of Others Does Have Clarity' - Gittin 26b. And Likewise: 'In the Doorway Clarity Answered Him, He Took It to Her House, and From There Turned to His House' - Ovadiah Yosef/ Branch of the Elderly, RaLZ. And Likewise: 'That Wicked One Who Left Them the Honor/ and the Right to Remain Outside/ in the Cold Wind/ and to Do Without Clarity/ for Another Three Years of Songs' - Nathan Yonatan/ Meknes Hosted a Feast. And Likewise: 'And Without Clarity He Ordered Two Cups of Hot Water and Natural Bee Honey' - Chaim Beer/ Sparks, 10.")
Translation
Expression (Hebrew)
בִּדְלֵית בְּרֵירָה, בְּלֵית בְּרֵירָה
Definition (Hebrew)
בְּחוֹסֶר בְּרֵירָה. בִּגְלַל שֶׁלֹּא הָיְתָה בְּרֵירָה אוֹ אֶפְשָׁרוּת אַחֶרֶת ('בִּדְלֵית' מַשְׁמָע 'בִּגְלַל שֶׁאֵין' בַּאֲרָמִית).
("תּוֹלֶה בְּדַעַת עַצְמוֹ לֵית לֵהּ בְּרֵרָה, הָא דְּאָמְרַן, תּוֹלֶה בְּדַעַת אֲחֵרִים אִית לֵהּ בְּרֵרָה"- גִּטִּין כֹּה ע"ב, וְכֵן: "בִּדְלֵית בְּרֵרָה נֶעֶנְתָה לוֹ, הוּא לָקַח אוֹתָהּ לְבֵיתָהּ, וּמִשָּׁם פָּנָה לְבֵיתוֹ"- עוֹבַדְיָה יוֹסֵף/ עֲנַף עֵץ אָבוֹת, רלז, וְכֵן: "אוֹתוֹ רָשָׁע שֶׁהִשְׁאִיר לָהֶם אֶת הַכָּבוֹד/ וְאֶת הַזְּכוּת לְהִשָּׁאֵר בַּחוּץ/ בָּרוּחַ הַקָּרָה/ וְלַעֲשׂוֹת בְּלֵית בְּרֵרָה/ עוֹד שָׁנִים שְׁלוֹשָׁה שִׁירִים"-נָתָן יוֹנָתָן/ מֶקְנֵאס עָרַךְ מִשְׁתֶּה, וְכֵן: "וּבְלֵית בְּרֵרָה הִזְמִין שְׁתֵּי כּוֹסוֹת מַיִם רְתוּחִים וּדְבַשׁ דְּבוֹרִים טִבְעִי"- חַיִּים בְּאֵר/ נוֹצוֹת, 10)