With a thousand percent, with a hundred percent
Figuratively: With absolute confidence. Without a shadow of a doubt.
(Modern Hebrew)
Translation
Expression (Hebrew)
בְּאֶלֶף אֲחוּזִים, בִּמְאַת הָאֲחוּזִים
Definition (Hebrew)
בְּהַשְׁאָלָה: בְּבִטָּחוֹן מֻחְלָט. לְלֹא צֵל שֶׁל סָפֵק.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)