Without anything
Without anything.
("Tani Bar Kafra: This is the law of beasts and birds. The text assigned for the bird between beast and fish, to obligate it in two signs is impossible – since it was already compared to the fish, to exempt it without anything is impossible – since it was already compared to the beast" – Chullin 27b)
Translation
Expression (Hebrew)
בְּלֹא כְלוּם
Definition (Hebrew)
בְּלֹא שׁוּם דָּבָר.
("תַּנֵּי בַּר קַפָּרָא: זֹאת תּוֹרַת הַבְּהֵמָה וְהָעוֹף, הֵטִיל הַכָּתוּב לְעוֹף בֵּין בְּהֵמָה לְדָגִים, לְחַיְּבוֹ בִּשְׁנֵי סִימָנִין אִי אֶפְשָׁר- שֶׁכְּבָר הוּקַשׁ לְדָגִים, לְפָטְרוֹ בְּלֹא כְּלוּם אִי אֶפְשָׁר- שֶׁכְּבָר הוּקַשׁ לַבְּהֵמָה"- חֻלִּין כז ע"ב)