Without batting an eyelid
Figuratively: without hesitation and without fear. Without any emotion or excitement.
(Modern Hebrew)
Translation
Expression (Hebrew)
בְּלִי הַנֵּד עַפְעַף
Definition (Hebrew)
בְּהַשְׁאָלָה: בְּלִי הִסּוּס וּבְלִי חֲשָׁשׁ. לְלֹא כָּל הִתְרַגְּשׁוּת.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)