Deserving death / condemned to death
Deserving to die. Expected to die. Liable to the death penalty.
(“Now send and bring him to me, for he is a man deserving of death.” — 1 Samuel 20:31 (Saul to Jonathan concerning David); and likewise: “She spoke to Father’s heart so that he would not allow this man condemned to death to come into our house, but in vain.” — H. Be’er, Nitzotzot, p. 187)
Translation
Expression (Hebrew)
בֶּן מָוֶת
Definition (Hebrew)
מַגִּיעַ לוֹ לָמוּת. צָפוּי לָמוּת. חַיָּב מִיתָה.
("וְעַתָּה שְׁלַח וְקַח אֹתוֹ אֵלַי כִּי בֶן מָוֶת הוּא"- שְׁמוּאֵל א כ לֹא (שָׁאוּל לִיהוֹנָתָן עַל דָּוִד), וְכֵן:"וְדִבְּרָה עַל לִבּוֹ שֶׁל אַבָּא שֶׁלֹּא יַנִּיחַ לְבֶן מָוֶת זֶה לָבוֹא אֶל בֵּיתֵנוּ,אַךְ לַשָּׁוְא"-ח.בְּאֵר/ נוֹצוֹת, 187)