Unusual
Unique in its kind (in the original, the meaning is not translated).
("The women and the children did not have this concern of being unusual among those Gentiles" – Abravanel, Devarim, Chapter 20)
Translation
Expression (Hebrew)
בִּלְתִּי רָגִיל
Definition (Hebrew)
מְיֻחָד בְּמִינוֹ (בַּמָּקוֹר רָגִיל= אֵינוֹ מְתֻרְגָּל).
("הַנָּשִׁים וְהַטַּף לֹא הָיָה בָּהֶם זֶה הַחֲשָׁשׁ לִהְיוֹתָם בִּלְתִּי רְגִילִים בָּעַכּוּ"ם הַהֵם"- אַבְּרָבַנְאֵל דְּבָרִים פֶּרֶק כ)