Without any delay / Immediately

The site is still under construction and has not yet been proofread. There may be errors or inconsistencies in the vocalization, illustrations, and similar elements. We apologize for the inconvenience.
We would be happy if you report to us any errors or anything that needs improvement. 🙏🙏

Without any delay / Immediately

Without any delay / Immediately

Without any postponement or delay. Immediately.

("At twilight it was cooling, and likewise peas and lentils, he wanted them to cook without any delay" – Tosafot, Shabbat 43a; also: "We are ready to fulfill his will without any delay. No regulation prevents a member from leaving the society" – Y. Burla, Kisufim, 284)

Translation

Expression (Hebrew)

בְּלִי שׁוּם דִּחוּי, לְלֹא דִּחוּי, בְּלִי דִּחוּי

Definition (Hebrew)

לְלֹא כָּל עִכּוּב אוֹ דְּחִיָּה. בְּאֹפֶן מִיָּדִי.

("בֵּין הַשְּׁמָשׁוֹת הָיָה מְקָרְרָן וְכֵן פּוֹלִין וַעֲדָשִׁים רְצוֹנוֹ שֶׁיִּתְבַּשְּׁלוּ בְּלֹא שׁוּם דִּחוּי"-תּוֹסְפוֹת מַסֶּכֶת שַׁבָּת מג ע"א, וְכֵן: "אָנוּ מוּכָנִים לְמַלֵּא רְצוֹנוֹ בְּלִי שׁוּם דִּחוּי. אֵין תַּקָּנָה שֶׁתִּמְנַע חָבֵר לָצֵאת מִן הַחֶבְרָה"- י.בּוּרְלָא/ כִּסּוּפִים, 284)

Keyword

Share

Search Expression

    Click a letter below to find expressions that start with that letter.

    Might Interest You