Friends Listen to Your Voice
In the question: We are all listeners to your words. Or: Friends are those who listen to your words at a time when you need them.
("She sits in the gardens, her friends listen attentively to the sound of her voice" - Song of Songs 8:13)
Translation
Expression (Hebrew)
חֲבֵרִים מַקְשִׁיבִים לְקוֹלֵךְ
Definition (Hebrew)
בְּהַשְׁאָלָה: כֻּולָּנוּ מַאֲזִינִים לִדְבָרֶיךָ. אוֹ : הַחֲבֵרִים הֵם אֵלּוּ שֶׁמַּקְשִׁיבִים לִדְבָרֶיךָ בְּעֵת שֶׁאַתָּה זָקוּק לָהֶם.
("הַיּוֹשֶׁבֶת בַּגַּנִּים חֲבֵרִים מַקְשִׁיבִים לְקוֹלֵךְ הַשְׁמִיעִינִי"- שִׁיר הַשִּׁירִים ח יג)