He is in a good mood/ he is cheerful
He is in a good mood or cheerful. He laughs a lot.
("Rabbi Zeira saw Rabbi Yehuda who was standing at the entrance of his father-in-law's house and saw that his mind was in jest upon him." (Shabbat 76b))
Translation
Expression (Hebrew)
דַּעֲתוֹ בְּדוּחָה עָלָיו
Definition (Hebrew)
נִמְצָא בְּמַצַּב רוּחַ טוֹב אוֹ מְבֻדָּח. מַרְבֶּה לִצְחֹק.
("רַבִּי זֵירָא אַשְׁכַּח לְרַב יְהוּדָה דַּהֲוָה קָאֵי אַפִּתְחָא דְּבֵי חֲמוּהּ, וְחַזְיֵהּ דַּהֲוָה בְּדִיחָא דַּעְתֵּהּ ("רַבִּי זֵירָא מָצָא אֶת רַב יְהוּדָה שֶׁהָיָה עוֹמֵד בְּפֶתַח בֵּית חָמִיו וְרָאָה שֶׁדַּעְתּוֹ בְּדוֹחֶה)"- שַׁבָּת עֹז ע"ב)