דַּעֲתוֹ בְּדוּחָה עָלָיו

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה
דַּעֲתוֹ בְּדוּחָה עָלָיו

דַּעֲתוֹ בְּדוּחָה עָלָיו

נִמְצָא בְּמַצַּב רוּחַ טוֹב אוֹ מְבֻדָּח. מַרְבֶּה לִצְחֹק.

("רַבִּי זֵירָא אַשְׁכַּח לְרַב יְהוּדָה דַּהֲוָה קָאֵי אַפִּתְחָא דְּבֵי חֲמוּהּ, וְחַזְיֵהּ דַּהֲוָה בְּדִיחָא דַּעְתֵּהּ ("רַבִּי זֵירָא מָצָא אֶת רַב יְהוּדָה שֶׁהָיָה עוֹמֵד בְּפֶתַח בֵּית חָמִיו וְרָאָה שֶׁדַּעְתּוֹ בְּדוֹחֶה)"- שַׁבָּת עֹז ע"ב)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

He is in a good mood/ he is cheerful

הגדרה (אנגלית)

He is in a good mood or cheerful. He laughs a lot.

("Rabbi Zeira saw Rabbi Yehuda who was standing at the entrance of his father-in-law's house and saw that his mind was in jest upon him." (Shabbat 76b))

מילת מפתח

שַׁבָּת דוּחָה רוּחַ טוֹב מְבֻדָּח לִצְחֹק

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך