It is enough for him; enough for him with…

The site is still under construction and has not yet been proofread. There may be errors or inconsistencies in the vocalization, illustrations, and similar elements. We apologize for the inconvenience.
We would be happy if you report to us any errors or anything that needs improvement. 🙏🙏

It is enough for him; enough for him with…

It is enough for him; enough for him with…

It is sufficient for him; he has no need for more than…

(“Every day a heavenly voice goes forth from Mount Horeb and says: ‘The whole world is sustained for the sake of My son Ḥanina, and Ḥanina My son—sufficient for him is a measure of carobs from one Sabbath eve to the next.’” — Berakhot 17b; and likewise: “The Holy One, blessed be He, warned that a person should not rob them of the gifts that are fitting to be given to them, for he is poor—his poverty is enough for him; is it not enough for the rich that he lives in comfort while the poor is in distress, but he even robs him of what the Holy One has given him?” — Bamidbar Rabbah (Vilna), Parashat Bemidbar 5; and likewise: “The whole world was created only for the sake of My son Ḥanina… and Ḥanina—not even a fig, not even a pomegranate, not even a single love—as if indeed a measure of carobs from Sabbath to Sabbath is enough for him.” — Natan Yonatan, Ḥanina My Son)

Translation

Expression (Hebrew)

דַּי לוֹ, דַּי לוֹ ב...

Definition (Hebrew)

מַסְפִּיק עֲבוּרוֹ. אֵין לוֹ צֹרֶךְ יוֹתֵר מ...

("בְּכָל יוֹם וָיוֹם בַּת קוֹל יוֹצֵאת מֵהַר חוֹרֵב וְאוֹמֶרֶת: כָּל הָעוֹלָם כֻּלּוֹ נִזּוֹנִין בִּשְׁבִיל חֲנִינָא בְּנִי, וַחֲנִינָא בְּנֵי- דַּי לוֹ בְּקַב חָרוּבִין מֵעֶרֶב שַׁבָּת לְעֶרֶב שַׁבָּת"- בְּרָכוֹת יז ע"ב, וְכֵן:"וְהִזְהִיר הקב"ה שֶׁלֹּא יִגְזֹל אָדָם מֵהֶם מַתָּנוֹת הָרְאוּיוֹת לִתֵּן לָהֶם כִּי דַּל הוּא דֵּי לוֹ עֲנִיּוּתוֹ לֹא דַּיּוֹ לְעָשִׁיר שֶׁהוּא עוֹמֵד בְּרֶוַח וְעָנִי בְּצַעַר אֶלָּא אַף גּוֹזֵל מִמֶּנּוּ מָה שֶׁנָּתַן לוֹ הקב"ה"- בַּמִּדְבָּר רַבָּה (וִילְנָא) פָּרָשַׁת בְּמִדְבַּר פָּרָשָׁה ה, וְכֵן:"כָּל הָעוֹלָם כֻּלּוֹ לֹא נִבְרָא / אֶלָּא בִּשְׁבִיל חֲנִינָא בְּנִי...וַחֲנִינָא- אַף לֹא תְּאֵנָה אַף לֹא רִמּוֹן/ אַף לֹא אַהֲבָה אַחַת-/ כְּאִלּוּ בֶּאֱמֶת דַּי לוֹ / בְּקַב חָרוּבִים מִשַּׁבָּת לְשַׁבָּת"- נָתָן יוֹנָתָן/ חֲנִינָא בְּנֵי)

Keyword

Share

Search Expression

    Click a letter below to find expressions that start with that letter.

    Might Interest You