His blood cries out from the ground
Metaphorically: The guilty have not yet been punished for his death. The murderers must be punished.
(Modern Hebrew following the expression "The voice of your brother’s blood cries to me from the ground")
Translation
Expression (Hebrew)
דָּמָיו צוֹעֲקִים מִן הָאֲדָמָה
Definition (Hebrew)
בְּהַשְׁאָלָה: הָאֲשֵׁמִים בְּמוֹתוֹ טֶרֶם נֶעֶנְשׁוּ. יֵשׁ לְהַעֲנִישׁ אֶת רוֹצְחָיו.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה בְּעִקְבוֹת הַבִּטּוּי "קוֹל דְּמֵי אָחִיךָ צֹעֲקִים אֵלַי מִן הָאֲדָמָה")