Another meaning/ idolatry/ euphemistic name for the pig

A different matter or another interpretation. Or: a euphemistic name for idolatry. Or: a euphemistic name for the pig.

("It shall not be heard from your mouth" – that he shall not circulate in its name,... 'Another Thing': a warning to the destroyer and the instigator" – Sanhedrin 63b, and also: "Those who eat 'Another Thing' are disqualified from testimony. These words (these matters) – openly, but secretly not" – Sanhedrin 26b, the priests who served in Beit Chonyo would not serve in the Temple in Jerusalem and there is no need to say 'Another Thing' as it is said (Kings II 23) 'But the priests of the high places did not go up to the altar of the LORD in Jerusalem' – Menachot 13:10, and also: "Come, I will reveal to you from mouth to ear, for in our place they call its name: 'Another Thing'... obviously, that it is not before him. And if it is before him, they smooth his tongue" – Shalom Aleichem / Advice, 111, and also: "And Ivan the uncircumcised was sitting there... and suddenly – behold, he snores like 'Another Thing'..." – BeYalik / The Short Sixth Day, 4, Kant, and also: "A striking sight at the slaughterers of 'Another Thing' smoked and to the piglets born by day that were salted" – H. Be’er / To a Place Where the Spirit Goes, 95))

Translation