Can I touch you?
Humorously: You are very famous. A response to someone who became famous or is talking about it.
(Modern Hebrew)
Translation
Expression (Hebrew)
אֶפְשָׁר לָגַעַת בְּךָ?
Definition (Hebrew)
בְּהוּמוֹר: אַתָּה מְפֻרְסָם מְאוֹד. תְּגוּבָה לְמִי שֶׁהִתְפַּרְסֵם אוֹ מְסַפֵּר עַל כָּךְ.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)